{"id":873,"date":"2011-07-11T14:33:38","date_gmt":"2011-07-11T19:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chenyang.net\/?p=873"},"modified":"2011-07-11T14:33:38","modified_gmt":"2011-07-11T19:33:38","slug":"%e8%b0%88%e8%b0%88%e6%88%91%e7%9a%84furtwangler%e6%94%b6%e8%97%8f%ef%bc%88%e9%9b%b6%ef%bc%89-my-collection-of-furtwangler-recordings-part-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chenyang.net\/?p=873","title":{"rendered":"\u8ac7\u8ac7\u6211\u7684Furtw\u00e4ngler\u6536\u85cf\uff08\u96f6\uff09    My Collection of Furtw\u00e4ngler Recordings, Part 0"},"content":{"rendered":"<p>\u5728\u97f3\u6a02\u7684\u8f09\u9ad4\u65e5\u76ca\u96fb\u5b50\u5316\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5be6\u9ad4\u7684\u97f3\u6a02\u4ecb\u8cea\u6f38\u6f38\u6210\u70ba\u6536\u85cf\u3002CD\u548c\u9ed1\u81a0\u6211\u90fd\u6709\u5c11\u91cf\u85cf\u54c1\u3002\u5be6\u529b\u6709\u9650\uff0c\u4e0d\u80fd\u8207\u884c\u5bb6\u90a3\u6a23\uff0c\u5728\u54c1\u76f8\u4e0a\u53bb\u8003\u7a76\uff0c\u6216\u662f\u63a2\u5fae\u540c\u4e00\u500b\u9304\u97f3\u4e0d\u540c\u767c\u884c\u7684\u4e9b\u8a31\u5dee\u7570\uff0c\u6211\u7684\u9019\u4e9b\u6536\u85cf\u53ea\u662f\u7565\u5fae\u8868\u9054\u5c0d\u559c\u611b\u7684\u4f5c\u54c1\u548c\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4e00\u9ede\u9ede\u656c\u610f\u3002\u5982\u4ecaCD\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5c11\u653e\u5728\u64ad\u653e\u5668\u91cc\u8046\u807d\u4e86\uff0c\u90fd\u88abrip\u6210\u7121\u640d\u7684\u683c\u5f0f\uff0c\u7562\u7adf\u64ad\u653e\u8d77\u4f86\u65b9\u4fbf\u5f88\u591a\uff0c\u800c\u9ed1\u81a0\u5c31\u66f4\u9700\u8981\u6709\u9592\u60c5\u9038\u7dfb\u7684\u6642\u5019\u5750\u4e0b\u4f86\u6162\u6162\u54c1\u8317\uff0c\u770b\u5531\u91dd\u5728\u5531\u7247\u4e0a\u8f15\u8f15\u5283\u904e\uff1b\u9019\u6a23\u7684\u6a5f\u6703\u7e3d\u662f\u4e0d\u591a\u3002<br \/>\n\u7559\u8072\u6a5f\u8a95\u751f\u4e00\u767e\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u767c\u884c\u7684\u5531\u7247\u6d69\u5982\u6d77\u6c99\uff0c\u6240\u80fd\u6536\u85cf\u7684\u53ea\u662f\u6ec4\u6d77\u4e00\u7c9f\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u6709\u5169\u500b\u6536\u85cf\u76ee\u6a19\uff0c\u4e00\u662f\u6536\u96c6Handel\u7684Messiah\u7684\u5404\u7a2e\u5168\u672c\u9304\u97f3\u3002\u9019\u4e00\u9805\u6536\u85cf\u662f\u5c0f\u6709\u6210\u6548\u53c8\u6c38\u7121\u6b62\u5883\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u65b0\u7684\u9304\u97f3\u9084\u5728\u4e0d\u65b7\u88fd\u4f5c\u4e4b\u4e2d\uff0c\u51b7\u9580\u9304\u97f3\u66f4\u662f\u96e3\u5c0b\uff0c\u4f46\u662f\u8aaa\u5c0f\u6709\u6210\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u9304\u97f3\u591a\u5df2\u5165\u56ca\u4e2d\u3002\u53e6\u4e00\u500b\u5c31\u662f\u6536\u85cf\u6307\u63ee\u5bb6Wilhelm Furtw\u00e4ngler\u7684\u5168\u90e8\u9304\u97f3\u3002\u76f8\u5c0d\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u52d9\uff0c\u56e0\u70ba\u5927\u5e2b\u7684\u9304\u97f3\u6709\u9650\uff0c\u5df2\u7d93\u88ab\u6574\u7406\u51fa\u5f88\u5b8c\u6574\u7684\u76ee\u9304\uff0c\u9664\u4e86\u6975\u5c11\u6578\u9304\u97f3\u5728\u79c1\u4eba\u624b\u4e2d\u9084\u672a\u767c\u884c\uff0c\u5927\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728CD\u6216\u9ed1\u81a0\u5a92\u4ecb\u4e0a\u5c0b\u5f97\u3002\u96d6\u7136\u5982\u4eca\u6211\u50c5\u5f97\u4e86\u773e\u6c34\u7684\u4e00\u98c4\uff0c\u4f46\u662f\u5c07\u4f86\u7e3d\u9084\u662f\u6709\u671b\u7684\u3002<br \/>\n\u70ba\u4ec0\u9ebc\u662fFurtw\u00e4ngler\uff1f\u6211\u6709\u4e00\u9ede\u6b77\u53f2\u9304\u97f3\u7684\u60c5\u7bc0\u3002\u4e0d\u662f\u8aaa\u7576\u4ee3\u7684\u6f14\u51fa\u4e0d\u5982\u4ee5\u524d\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u770b\u5982\u4eca\u7684\u7684\u6f14\u7e79\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u6a19\u6e96\uff0c\u66f4\u5c11\u7684\u662f\u500b\u6027\u3002\u6211\u60f3\u6216\u8a31\u662f\u5531\u7247\u5de5\u696d\u7684\u767c\u5c55\u5e36\u4f86\u7684\u4e00\u500b\u7d50\u679c\uff0c\u5c31\u662f\u4eba\u5011\u7684\u8033\u6735\u88ab\u90a3\u4e9b\u6700\u597d\u7684\u9304\u97f3\u8a13\u7df4\u5f97\u56b4\u683c\u4e86\uff0c\u6280\u8853\u4e0a\u7684\u8981\u6c42\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9ad8\uff0c\u6240\u8b02\u540d\u6f14\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u4e5f\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5927\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u5404\u7a2e\u6f14\u594f\u9010\u6f38\u8da8\u540c\u3002\uff08\u5531\u7247\u696d\u7684\u767c\u5c55\u5e36\u4f86\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u7d50\u679c\u662f\u4e00\u4e9b\u8271\u6df1\u7684\u66f2\u76ee\u5f97\u4ee5\u6d41\u884c\uff0c\u4f8b\u5982Malher\u7684\u4ea4\u97ff\u66f2\uff0c\u4eba\u5011\u5f97\u4ee5\u901a\u904e\u5531\u7247\u53cd\u8986\u8046\u807d\u3002\uff09\u7576\u7136\u4e8c\u6230\u4ee5\u5f8c\u6574\u500b\u4e16\u754c\u7684\u8b8a\u9077\u4e5f\u662f\u53e6\u4e00\u500b\u56e0\u7d20\uff0c\u201c\u6628\u5929\u7684\u4e16\u754c\u201d\u53ea\u5728\u8328\u5a01\u683c\u7684\u66f8\u91cc\uff0c\u90a3\u500b\u5e74\u4ee3\u4e00\u53bb\u4e0d\u8fd4\u4e86\u3002\u6b77\u53f2\u9304\u97f3\u7684\u5e74\u9650\u7121\u6cd5\u56b4\u683c\u754c\u5b9a\uff0c\u5b78\u754c\u4e5f\u6709\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u8a8d\u70ba1954\u5e74\u53ef\u4ee5\u7b97\u662f\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u5206\u91ce\uff0c\u9019\u4e00\u5e74Furtw\u00e4ngler\u53bb\u4e16\uff0cToscanini\u958b\u4e86\u4ed6\u7684\u544a\u5225\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u4e5f\u662f\u9019\u4e00\u5e74\uff0c\u7acb\u9ad4\u8072\u9304\u97f3\u958b\u59cb\u8208\u8d77\uff0c\u820a\u6642\u4ee3\u904e\u53bb\u4e86\u3002<br \/>\nFurtw\u00e4ngler\u548cToscanini\u7684\u7a2e\u7a2e\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u6c38\u6046\u7684\u8a71\u984c\u3002\u722d\u5435\u7e3d\u662f\u80fd\u5438\u5f15\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\uff0c\u4f46\u6211\u89ba\u5f97\u9084\u662f\u4e00\u500b\u6027\u683c\u7684\u554f\u984c\u3002\u6709\u4eba\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u6258\u6c0f\u7684\u4e00\u677f\u4e00\u773c\u6574\u9f4a\u5283\u4e00\uff0c\u6709\u4eba\u537b\u611b\u5bcc\u6c0f\u7684\u81ea\u7531\u901f\u5ea6\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u863f\u8514\u9752\u83dc\uff0c\u53e3\u5473\u4e0d\u53ef\u5f37\u6c42\u3002\u4e0d\u55ae\u4e8e\u97f3\u6a02\uff0c\u56b4\u8b39\u8207\u6d6a\u6f2b\u4e4b\u5225\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u9818\u57df\u90fd\u6210\u70ba\u4e0d\u6b62\u606f\u7684\u722d\u8ad6\u4e43\u81f3\u8a23\u5225\uff0c\u5176\u5be6\u4e0d\u5982\u5f7c\u6b64\u5bec\u5bb9\u3002\u5c0d\u65bc\u6211\u800c\u8a00\uff0c\u6258\u6c0f\u7684\u9304\u97f3\u6211\u4e5f\u559c\u6b61\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u6f14\u5fb7\u5967\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u7e3d\u89ba\u5f97\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u5473\u9053\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u653eToscanini\u548cHorowitz\u7684Brahms Piano Concerto No.2\uff0c\u6280\u5de7\u4e0a\u6c92\u5f97\u8aaa\uff0c\u4f46\u7e3d\u662f\u89ba\u5f97\u4e0d\u5c0d\uff0c\u99ac\u4e0a\u5207\u63db\u5230Furtwangler\u8207Aeschbacher\u7684\u9304\u97f3\uff0c\u9813\u6642\u89ba\u5f97\uff0c\u201c\u9019\u5c31\u5c0d\u4e86\u201d\u3002\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5fb7\u5967\u5473\u6211\u4e0d\u66c9\u5f97\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u559c\u611b\u5bcc\u6c0f\u90a3\u7a2e\u5929\u99ac\u884c\u7a7a\u7684\u611f\u89ba\u3002<br \/>\n\u62c9\u62c9\u626f\u626f\u4e86\u4e00\u4e9b\uff0c\u7121\u975e\u662f\u89e3\u91cb\u4e00\u4e0b\u6211\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6536\u85cf\u5bcc\u6c0f\u7684\u9304\u97f3\u3002\u7db2\u7d61\u4e0a\u95dc\u65bc\u5bcc\u6c0f\u7684\u8cc7\u6599\u5df2\u7d93\u5f88\u7fd4\u5be6\uff0c\u4e2d\u6587\u8cc7\u6599\u4e5f\u5f88\u591a\uff0c\u7279\u5225\u662f<a href=\"http:\/\/musicandart.blog.sohu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francis Zhou\u7684\u535a\u5ba2<\/a>\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u4e5f\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u53ef\u6dfb\u52a0\u7684\uff0c\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u8208\u8da3\uff0c\u5beb\u9ede\u8a55\u8ad6\uff0c\u6216\u662f\u7ffb\u8b6f\u9ede\u6587\u7ae0\uff0c\u518d\u52a0\u4e00\u9ede\u9ede\u500b\u4eba\u611f\u60f3\uff0c\u4e5f\u7b97\u662f\u5c0d\u4e2d\u6587\u8b80\u8005\u7684\u4e00\u9ede\u9ede\u88e8\u76ca\u5427\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-877 aligncenter\" title=\"Furtwangler by August Sander\" src=\"http:\/\/www.chenyang.net\/wp-content\/upload\/2011\/07\/Furtwangler.jpg\" alt=\"\" width=\"459\" height=\"600\" \/><br \/>\n<em>Wilhelm Furtw\u00e4ngler, Photo by August Sander<\/em><\/p>\n<p>\u5728\u8aaa\u9304\u97f3\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u8aaa\u8aaa\u7167\u7247\u5427\uff0c\u4e5f\u7b97\u662f\u672c\u884c\u3002\u6211\u6383\u63cf\u4e86\u4e00\u5f35\u5927\u5e2b\u7684\u7167\u7247\uff0c\u4e0d\u66c9\u5f97\u662f\u5426\u6709\u5728\u5225\u7684\u5730\u65b9\u770b\u5230\u904e\uff0c\u651d\u5f71\u5e2b\u540c\u6a23\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5927\u5e2b\uff0cAugust Sander\uff08\u6851\u5fb7\uff09\u3002\u6851\u5fb7\u662f\u985e\u578b\u5b78\u7684\u5148\u9a45\uff0c\u4ed6\u62cd\u651d\u7684Face of our Time\u8a18\u9304\u4e86\u9b4f\u746a\u5171\u548c\u570b\u671f\u9593\u5fb7\u570b\u5404\u884c\u5404\u696d\u7684\u4eba\u7684\u9762\u5b54\uff0c\u65bc\u662fFurtw\u00e4ngler\u6210\u70ba\u4e86\u97f3\u6a02\u5bb6\u7684\u4ee3\u8868\u3002\u6851\u5fb7\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u8fb2\u6c11\uff0c\u9084\u662f\u5de5\u4eba\uff0c\u6216\u662f\u540d\u4eba\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u88ab\u8868\u73fe\u4ee5\u5c0a\u56b4\u3002\u6851\u5fb7\u672c\u4eba\u5728\u7d0d\u7cb9\u5fb7\u570b\u671f\u9593\u53d7\u5230\u8feb\u5bb3\uff0c\u751a\u81f3\u5e95\u7247\uff08\u73bb\u7483\u5e72\u677f\uff09\u90fd\u88ab\u6bc0\u6389\u3002\u4ed6\u7684\u98a8\u683c\u6975\u5927\u7684\u5f71\u97ff\u4e86\u5f8c\u4f86\u7684Becher\u592b\u5a66\u4ee5\u53caD\u00fcsseldorfer\u5b78\u6d3e\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u97f3\u6a02\u7684\u8f09\u9ad4\u65e5\u76ca\u96fb\u5b50\u5316\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5be6\u9ad4\u7684\u97f3\u6a02\u4ecb\u8cea\u6f38\u6f38\u6210\u70ba\u6536\u85cf\u3002CD\u548c\u9ed1\u81a0\u6211\u90fd\u6709\u5c11\u91cf\u85cf\u54c1\u3002\u5be6\u529b\u6709\u9650\uff0c\u4e0d\u80fd\u8207\u884c\u5bb6\u90a3\u6a23\uff0c\u5728\u54c1\u76f8\u4e0a\u53bb\u8003\u7a76\uff0c\u6216\u662f\u63a2\u5fae\u540c\u4e00\u500b\u9304\u97f3\u4e0d\u540c\u767c\u884c\u7684\u4e9b\u8a31\u5dee\u7570\uff0c\u6211\u7684\u9019\u4e9b\u6536\u85cf\u53ea\u662f\u7565\u5fae\u8868\u9054\u5c0d\u559c\u611b\u7684\u4f5c\u54c1\u548c\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4e00\u9ede\u9ede\u656c\u610f\u3002\u5982\u4ecaCD\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5c11\u653e\u5728\u64ad\u653e\u5668\u91cc\u8046\u807d\u4e86\uff0c\u90fd\u88abrip\u6210\u7121\u640d\u7684\u683c\u5f0f\uff0c\u7562\u7adf\u64ad\u653e\u8d77\u4f86\u65b9\u4fbf\u5f88\u591a\uff0c\u800c\u9ed1\u81a0\u5c31\u66f4\u9700\u8981\u6709\u9592\u60c5\u9038\u7dfb\u7684\u6642\u5019\u5750\u4e0b\u4f86\u6162\u6162\u54c1\u8317\uff0c\u770b\u5531\u91dd\u5728\u5531\u7247\u4e0a\u8f15\u8f15\u5283\u904e\uff1b\u9019\u6a23\u7684\u6a5f\u6703\u7e3d\u662f\u4e0d\u591a\u3002 \u7559\u8072\u6a5f\u8a95\u751f\u4e00\u767e\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u767c\u884c\u7684\u5531\u7247\u6d69\u5982\u6d77\u6c99\uff0c\u6240\u80fd\u6536\u85cf\u7684\u53ea\u662f\u6ec4\u6d77\u4e00\u7c9f\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u6709\u5169\u500b\u6536\u85cf\u76ee\u6a19\uff0c\u4e00\u662f\u6536\u96c6Handel\u7684Messiah\u7684\u5404\u7a2e\u5168\u672c\u9304\u97f3\u3002\u9019\u4e00\u9805\u6536\u85cf\u662f\u5c0f\u6709\u6210\u6548\u53c8\u6c38\u7121\u6b62\u5883\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u65b0\u7684\u9304\u97f3\u9084\u5728\u4e0d\u65b7\u88fd\u4f5c\u4e4b\u4e2d\uff0c\u51b7\u9580\u9304\u97f3\u66f4\u662f\u96e3\u5c0b\uff0c\u4f46\u662f\u8aaa\u5c0f\u6709\u6210\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u9304\u97f3\u591a\u5df2\u5165\u56ca\u4e2d\u3002\u53e6\u4e00\u500b\u5c31\u662f\u6536\u85cf\u6307\u63ee\u5bb6Wilhelm Furtw\u00e4ngler\u7684\u5168\u90e8\u9304\u97f3\u3002\u76f8\u5c0d\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u52d9\uff0c\u56e0\u70ba\u5927\u5e2b\u7684\u9304\u97f3\u6709\u9650\uff0c\u5df2\u7d93\u88ab\u6574\u7406\u51fa\u5f88\u5b8c\u6574\u7684\u76ee\u9304\uff0c\u9664\u4e86\u6975\u5c11\u6578\u9304\u97f3\u5728\u79c1\u4eba\u624b\u4e2d\u9084\u672a\u767c\u884c\uff0c\u5927\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728CD\u6216\u9ed1\u81a0\u5a92\u4ecb\u4e0a\u5c0b\u5f97\u3002\u96d6\u7136\u5982\u4eca\u6211\u50c5\u5f97\u4e86\u773e\u6c34\u7684\u4e00\u98c4\uff0c\u4f46\u662f\u5c07\u4f86\u7e3d\u9084\u662f\u6709\u671b\u7684\u3002 \u70ba\u4ec0\u9ebc\u662fFurtw\u00e4ngler\uff1f\u6211\u6709\u4e00\u9ede\u6b77\u53f2\u9304\u97f3\u7684\u60c5\u7bc0\u3002\u4e0d\u662f\u8aaa\u7576\u4ee3\u7684\u6f14\u51fa\u4e0d\u5982\u4ee5\u524d\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u770b\u5982\u4eca\u7684\u7684\u6f14\u7e79\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u6a19\u6e96\uff0c\u66f4\u5c11\u7684\u662f\u500b\u6027\u3002\u6211\u60f3\u6216\u8a31\u662f\u5531\u7247\u5de5\u696d\u7684\u767c\u5c55\u5e36\u4f86\u7684\u4e00\u500b\u7d50\u679c\uff0c\u5c31\u662f\u4eba\u5011\u7684\u8033\u6735\u88ab\u90a3\u4e9b\u6700\u597d\u7684\u9304\u97f3\u8a13\u7df4\u5f97\u56b4\u683c\u4e86\uff0c\u6280\u8853\u4e0a\u7684\u8981\u6c42\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9ad8\uff0c\u6240\u8b02\u540d\u6f14\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u4e5f\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5927\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u5404\u7a2e\u6f14\u594f\u9010\u6f38\u8da8\u540c\u3002\uff08\u5531\u7247\u696d\u7684\u767c\u5c55\u5e36\u4f86\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u7d50\u679c\u662f\u4e00\u4e9b\u8271\u6df1\u7684\u66f2\u76ee\u5f97\u4ee5\u6d41\u884c\uff0c\u4f8b\u5982Malher\u7684\u4ea4\u97ff\u66f2\uff0c\u4eba\u5011\u5f97\u4ee5\u901a\u904e\u5531\u7247\u53cd\u8986\u8046\u807d\u3002\uff09\u7576\u7136\u4e8c\u6230\u4ee5\u5f8c\u6574\u500b\u4e16\u754c\u7684\u8b8a\u9077\u4e5f\u662f\u53e6\u4e00\u500b\u56e0\u7d20\uff0c\u201c\u6628\u5929\u7684\u4e16\u754c\u201d\u53ea\u5728\u8328\u5a01\u683c\u7684\u66f8\u91cc\uff0c\u90a3\u500b\u5e74\u4ee3\u4e00\u53bb\u4e0d\u8fd4\u4e86\u3002\u6b77\u53f2\u9304\u97f3\u7684\u5e74\u9650\u7121\u6cd5\u56b4\u683c\u754c\u5b9a\uff0c\u5b78\u754c\u4e5f\u6709\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u8a8d\u70ba1954\u5e74\u53ef\u4ee5\u7b97\u662f\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u5206\u91ce\uff0c\u9019\u4e00\u5e74Furtw\u00e4ngler\u53bb\u4e16\uff0cToscanini\u958b\u4e86\u4ed6\u7684\u544a\u5225\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u4e5f\u662f\u9019\u4e00\u5e74\uff0c\u7acb\u9ad4\u8072\u9304\u97f3\u958b\u59cb\u8208\u8d77\uff0c\u820a\u6642\u4ee3\u904e\u53bb\u4e86\u3002 Furtw\u00e4ngler\u548cToscanini\u7684\u7a2e\u7a2e\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u6c38\u6046\u7684\u8a71\u984c\u3002\u722d\u5435\u7e3d\u662f\u80fd\u5438\u5f15\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\uff0c\u4f46\u6211\u89ba\u5f97\u9084\u662f\u4e00\u500b\u6027\u683c\u7684\u554f\u984c\u3002\u6709\u4eba\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u6258\u6c0f\u7684\u4e00\u677f\u4e00\u773c\u6574\u9f4a\u5283\u4e00\uff0c\u6709\u4eba\u537b\u611b\u5bcc\u6c0f\u7684\u81ea\u7531\u901f\u5ea6\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u863f\u8514\u9752\u83dc\uff0c\u53e3\u5473\u4e0d\u53ef\u5f37\u6c42\u3002\u4e0d\u55ae\u4e8e\u97f3\u6a02\uff0c\u56b4\u8b39\u8207\u6d6a\u6f2b\u4e4b\u5225\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u9818\u57df\u90fd\u6210\u70ba\u4e0d\u6b62\u606f\u7684\u722d\u8ad6\u4e43\u81f3\u8a23\u5225\uff0c\u5176\u5be6\u4e0d\u5982\u5f7c\u6b64\u5bec\u5bb9\u3002\u5c0d\u65bc\u6211\u800c\u8a00\uff0c\u6258\u6c0f\u7684\u9304\u97f3\u6211\u4e5f\u559c\u6b61\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u6f14\u5fb7\u5967\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u7e3d\u89ba\u5f97\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u5473\u9053\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u653eToscanini\u548cHorowitz\u7684Brahms Piano Concerto No.2\uff0c\u6280\u5de7\u4e0a\u6c92\u5f97\u8aaa\uff0c\u4f46\u7e3d\u662f\u89ba\u5f97\u4e0d\u5c0d\uff0c\u99ac\u4e0a\u5207\u63db\u5230Furtwangler\u8207Aeschbacher\u7684\u9304\u97f3\uff0c\u9813\u6642\u89ba\u5f97\uff0c\u201c\u9019\u5c31\u5c0d\u4e86\u201d\u3002\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5fb7\u5967\u5473\u6211\u4e0d\u66c9\u5f97\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u559c\u611b\u5bcc\u6c0f\u90a3\u7a2e\u5929\u99ac\u884c\u7a7a\u7684\u611f\u89ba\u3002 \u62c9\u62c9\u626f\u626f\u4e86\u4e00\u4e9b\uff0c\u7121\u975e\u662f\u89e3\u91cb\u4e00\u4e0b\u6211\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6536\u85cf\u5bcc\u6c0f\u7684\u9304\u97f3\u3002\u7db2\u7d61\u4e0a\u95dc\u65bc\u5bcc\u6c0f\u7684\u8cc7\u6599\u5df2\u7d93\u5f88\u7fd4\u5be6\uff0c\u4e2d\u6587\u8cc7\u6599\u4e5f\u5f88\u591a\uff0c\u7279\u5225\u662fFrancis Zhou\u7684\u535a\u5ba2\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u4e5f\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u53ef\u6dfb\u52a0\u7684\uff0c\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u8208\u8da3\uff0c\u5beb\u9ede\u8a55\u8ad6\uff0c\u6216\u662f\u7ffb\u8b6f\u9ede\u6587\u7ae0\uff0c\u518d\u52a0\u4e00\u9ede\u9ede\u500b\u4eba\u611f\u60f3\uff0c\u4e5f\u7b97\u662f\u5c0d\u4e2d\u6587\u8b80\u8005\u7684\u4e00\u9ede\u9ede\u88e8\u76ca\u5427\u3002 Wilhelm Furtw\u00e4ngler, Photo by August Sander \u5728\u8aaa\u9304\u97f3\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u8aaa\u8aaa\u7167\u7247\u5427\uff0c\u4e5f\u7b97\u662f\u672c\u884c\u3002\u6211\u6383\u63cf\u4e86\u4e00\u5f35\u5927\u5e2b\u7684\u7167\u7247\uff0c\u4e0d\u66c9\u5f97\u662f\u5426\u6709\u5728\u5225\u7684\u5730\u65b9\u770b\u5230\u904e\uff0c\u651d\u5f71\u5e2b\u540c\u6a23\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5927\u5e2b\uff0cAugust Sander\uff08\u6851\u5fb7\uff09\u3002\u6851\u5fb7\u662f\u985e\u578b\u5b78\u7684\u5148\u9a45\uff0c\u4ed6\u62cd\u651d\u7684Face [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,16],"tags":[32],"class_list":["post-873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-featured","category-music","tag-furtwangler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chenyang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}